Overview

Les gouverneurs et premiers ministres des Grands Lacs et du Saint-Laurent prennent l'initiative de protéger la plus grande réserve d'eau douce de surface au monde, le bassin des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent. Ils le reconnaissent :

Des menaces pèsent actuellement sur le bassin et elles pourraient s'aggraver à l'avenir. Les gouverneurs et les premiers ministres regardent vers l'avenir et prennent des mesures de protection pour éviter les conflits et les pénuries.

Le bassin des Grands Lacs et du Saint-Laurent est essentiel à notre économie. Nous devons tous utiliser l'eau de manière judicieuse afin d'assurer qu'elle reste à des niveaux sains et de maintenir l'avantage économique compétitif de notre région.

En 2005, les gouverneurs et premiers ministres des Grands Lacs et du Saint-Laurent ont signé l'Accord sur les ressources en eau durables du bassin des Grands Lacs et du Saint-Laurent. En même temps, les gouverneurs ont approuvé le Pacte sur les ressources en eau du bassin des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent, qui est devenu une loi en 2008. Ces accords, élaborés par le Conseil des gouverneurs des Grands Lacs, détaillent la manière dont les États et les provinces gèrent et protègent le bassin et fournissent un cadre permettant à chaque État et à chaque province d'adopter des mesures pour sa protection. La Conférence des gouverneurs et premiers ministres des Grands Lacs et du Saint-Laurent assure le secrétariat du Conseil régional et du Conseil du Pacte, qui coordonnent la mise en œuvre et le suivi de ces accords.

Des mises à jour sur les travaux en cours du Conseil régional et du Conseil du Pacte visant à gérer durablement les ressources en eau du bassin des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent sont disponibles sur les sites www.glslregionalbody.org et www.glslcompactcouncil.org.